發表於 2024.冬 北海道東,旅行遊記

(08)屈斜路湖

北海道東邊有三個湖,分別為阿寒湖、摩周湖及屈斜路湖,合稱道東三湖,是旅行團必到的地方。離開網走市後,第一站先到屈斜路湖,原因無他,因午飯就安排在湖邊的餐廳。

屈斜路湖又被稱為天鵝湖,因每年冬季,來自西伯利亞的大天鵝都會來此越冬,成為一大賣點。至於湖本身,則起源於約三萬年前的火山爆發,之後經多次火山活動,才形成現今世界第二大的火山口湖。

每年冬季,來自西伯利亞的大天鵝都會來到屈斜路湖越冬。

湖的形狀在變,湖中生態亦在不斷改變。由於旁邊川湯溫泉的酸性溫泉水不斷流入,湖水長期呈酸性,一度令魚類無法生存,近年據說有改善的跡像,人工放流的虹鱒魚可以生存,但至今仍然沒有漁業存在。

抵達湖邊,午餐已經備好。北海道的旅行團午餐不外乎是一個鍋,一點菜,一點魚,豆腐洋蔥菇菌各少許,只差在湯底是味噌還是昆布。如果想加一點刺激,就需要多付一點代價,這點旅行社從不讓人失望,因此這餐就多了黑鮪魚大腹,還有花咲蟹。

黑鮪魚大腹屬正常發揮,畢竟以現在的冷凍技術,無論運到哪邊,魚肉肉質都不會有太大變化。至於花咲蟹,學名為短足擬石蟹,因為在花咲郡(根室市舊稱)一帶出產,因此以地為名。

花咲蟹體型較帝王蟹為小,適合兩人分享。

聽到擬石蟹三字,就讓人聯想起牠們的遠親堪察加擬石蟹,即北海道帝王蟹。與帝王蟹相比,花咲蟹多了「短足」二字,名符其實矮了一截,體型小得多,身價也稍為便宜一點。當然,一分錢一分貨,花咲蟹略嫌少肉,沒有帝王蟹蟹棒的那種滿足感,味道也不夠鮮甜,而優勝之處也正是其體型較小,適合人數較少的場合。

人吃飽了,接下來就換天鵝。餐廳外面是小賣店,除了各式手信,還有給天鵝吃的爆米花。遊客購買爆米花後,就到外面的木橋上,等待天鵝自行投懷送抱,然後盡情拍照,看著天鵝貪吃又不敢太接近人類的模樣,也甚是有趣。

只要有爆米花,想跟天鵝拍近照並非難事。

發表於 2024.冬 北海道東,旅行遊記

(07)破冰船

旅程最令人期待的,莫過於破冰船。北海道共有兩個地方可以體驗,分別是網走市及紋別市,今次旅程則是到網走市,搭乘北海道最大的破冰船「極光號」。

極光號是北海道最大的破冰船。

鄂霍次克海的流冰,其實不是本地出產,而是從中國的黑龍江「進口」。當黑龍江的淡水流入大海後,因密度關係而佔據上層水面位置,從而被冷空氣凍結,形成流冰,再隨水流漂流至北海道。

由於凍結到漂流需時約一個月左右,因此每年1月底,北海道網走市的氣象台就會確認「流冰初日」,即可以從陸地上看到流冰到來,破冰船亦隨之開始營業。之後的整個2月,都是流冰季節,而到了3月,就會因氣候逐漸回暖而消失。

流冰來自中國黑龍江的淡水,經水流漂到北海道一帶。

登上破冰船,與新幹線車廂一樣,只要付錢,就可以購買指定席坐位。不過,這對於遊客而言並不重要,當破冰船啟航,室外甲板位置才是最搶手。只要做足保暖措施,就可以近距離觀賞流冰被船首一開為二的情景。

我們都知道鐵達尼號的故事,但對於流冰以至冰山有多危險,卻沒有太多概念,而破冰船正好說明了情況的嚴重性。有時看著冰層只是一片扁扁平平,卻突然從水底冒出一大塊冰來,證明不能僅憑水面狀況來推測水底的環境。

破冰船兩側甲板可以自由出入,近距離感受破冰的震撼。

除了冰外,破冰船之旅還有野生動物可看,有時會發現一隻不知名生物立於遠處的流冰之上。雖然看不清外貌,但憑體型推測,那就是遠道從俄羅斯飛到北海道越冬,世界上最重的猛禽虎頭海鵰。這種鳥身體的羽毛是黑色,翅膀卻是上白下黑,再加上黃色鳥喙,甚為醒目。

從出發到返航,整個旅程大概45分鐘,雖然時間不長,但也是難得體驗,一生人,值得來見識一次。

發表於 2024.冬 北海道東,旅行遊記

(03)層雲峽

從美瑛前往層雲峽,走在山區之中,路上幾次沒了網絡,總算抵達目的地。層雲峽,位於大雪山國立公園之中,屬全北海道最寒冷的地方之一,冬天會舉辦冰瀑祭,就是慶祝銀河和流星兩條瀑布凍結成冰的奇景。

由於位處內陸,層雲峽溫度極低,瀑布也會凍結成冰。

下午抵達目的地,太陽已經準備下山,溫度也開始降低,天氣報告說的是零下17度,而體感溫度則是零下21度。導遊在旅遊車上笑言,零下幾度都沒所謂,同樣是冷而已,結果離了旅遊車,才知道剛才那句絕對是胡說八道,這邊的溫度是整趟旅程七天之中最冷的地方,沒有之一。冷還是有分層次的,這邊的冷,是寒氣會從衣服褲子中滲進去,讓人不由自主地發抖。

忍受嚴寒,為的就是兩條瀑布。左邊的稱為銀河之瀧,右邊的則是流星之瀧。與日本其他瀑布一樣,水流量並不大,落差亦不高,雖名列日本瀑布百選,但不算壯觀,如非流水自然凍結成冰,甚至可以說無甚特別。

流星瀑布就在銀河瀑布旁邊,景色亦近似。

拍了照片,還是趕緊躲回旅遊車上取暖,出發前往當晚住宿的溫根湯溫泉。「溫根湯」三字源於當地原住民阿伊努族的語言,可以推斷早於明治時代和人把勢力範圍拓展至此以前,阿伊努族早已發現此地的溫泉。

旅館位於北見市範圍,離開北見市市中心一段距離,旁邊就是北之大地水族館和北見狐狸村。最特別的,則是其溫泉號稱「美白之湯」,據說是硫磺泉泉質,會令肌膚變得滑嫩細緻。

溫根湯溫泉大江本家就在河邊,白天的景觀不錯,距離狐狸牧場不過數分鐘路程。

至於晚餐,則是自助餐形成,自行選擇愛吃的食物。不得不說,這次旅程的餐點安排,比起2023年道南地區的餐點要豐富得多。同是溫泉旅館,這次竟然有松葉蟹吃到飽,鮭魚子也是任吃,對於熱愛海鮮的人而言,實在是天堂一樣。

發表於 2024.冬 北海道東,旅行遊記

(04)北見市

北見市,是北海道面積最大的城市,轄地物產豐富,近海的一側養殖扇貝,內陸則以種植洋蔥為主。觀光資源同樣豐富,既有號稱擁有世界上第一座冰凍水槽的北之大地水族館,亦有北見狐狸牧場。

狐狸是日本的原生物種。

是次行程只安排參觀狐狸牧場。狐狸是日本的原生物種,在日本文化中甚為重要,例如京都伏見稻荷大社,以狐狸作為稻荷神的使者,就是因為狐狸會捕獲田鼠等害獸。至於北見的狐狸牧場,開業於1899年,單純是一個旅遊景點。

入口處張貼著注意事項,雖然人工飼養的狐狸早已習慣人類,但畢竟還是動物,有些事情要盡量避免,例如不得觸摸狐狸,以及避免做出從衣服或袋子拿東西出來的動作,讓狐狸誤以為你打算餵食。

進入園內,其實就是簡單一個小場地,放養著北狐,也就是赤狐的亞種。金紅色的毛髮,配上潔白的雪地,顏色配合得天衣無縫,只要注意快門速度,避免因狐狸高速移動而造成相片模糊,就可以拍出好的照片。

樹上的狐狸動作不會太大,適合器材不足的旅客。

若是器材所限,快門沒法跟上,那只好留意樹上的動靜。爬到樹上的狐狸,動作一般較慢,甚或靜止不動,正是拍攝的好時機。這時還可加上樹葉作為前景,增加一點深綠色,令金紅色的狐狸更為突出。

離開狐狸村,前往北見市中心,參觀北見薄荷蒸餾館。早於1902年,北見市開始種植薄荷,並一度成為世界薄荷的主要產地,佔全球市場供應七成。當然,這些輝煌早已成過去式,自從科學家發現可用化學方式合成薄荷油的主要成份薄荷醇,北見出產的天然薄荷就不再是必須。

用蒸餾法就提煉到天然的薄荷精油。

現今的北見薄荷,仍然使用蒸餾法製成天然產品,即把已烘乾的薄荷葉放進機器,再以水蒸氣把薄荷中的油份帶出,經過冷卻管重新凝結並收集,就得到蒸餾水與薄荷油,分離後的薄荷油即可製成各種產品。

說是景點,其實是購物點。蒸餾館陳列的各種機械,就如中學時期實驗室的擺設一般,只供陳列之用,實際上只有最前面那一台小小的正在運作,無法吸引遊人留心聽課;相反,當各式產品亮相,團友頓時兩眼發光,詢問各種用途。

館中展品不多,全是各年代所用的蒸餾機械,重點還是產品的介紹。

薄荷用途廣泛,從醫藥用途到日常生活,驅蟲、寧神、除臭、調味、消炎,都可用一小片薄荷結晶解決,或是一滴薄荷精油亦可。若是嫌麻煩,亦有各種便携型產品,針對各種用途。

不過,就算沒有專程到蒸餾館,全北海道各大景點都有北見薄荷的產品販售,至少旅行團必到的札幌貍小路,各大伴手禮專門店都有一整列產品出售,如非順道經過,也實在沒有專程到北見市的理由。

發表於 2024.冬 北海道東,旅行遊記,未分類

(05)鄂霍次克流冰館

這一天行程,大概是我看過最有趣的安排,計劃中只有北見市的兩個景點,然後夜宿網走市。可是北見市的兩個景點,加起來連一個早上都支持不了,剩下大半天怎麼辦?導遊一度想把破冰船提早一天,卻又被船務拒絕,連連苦笑之下,只好送贈兩個免費行程。

抵達網走市,先到天都山。事實上,網走市的觀光資源,大多集中在天都山上,例如知名的網走監獄就在山腰,而山頂則是鄂霍次克流冰館,以及附設的天都山展望台。

先到展望台上憑高眺遠,只見白朦朦一片,剛好遇上大雪天氣,從網走湖到知床連峰,沒有什麼東西能看得清楚。天公不作美,只好老老實實雙手奉上金錢,購票到流冰館參觀。

流冰體驗室展出真實的流冰,展期保持暮零下15度的低溫。

流冰館共分三區,最獲好評的是流冰體驗室,遊客可以感受零下15度的寒冷,並進行毛巾實驗,拿一條濕毛巾在體驗室內揮舞,約十來秒後,毛巾就會結凍而變得硬挺。如果是春夏之際,或許體驗室能令人興奮一下,但對於前一天才在層雲峽,感受了體感零下21度低溫的旅客而言,實在是波瀾不驚,心靜如水。

另一區展出流冰下的海洋生物,例如魚、蝦等,最具人氣的自然是被稱為海天使的裸海蝶。由於體型像天使,特別是兩側有一對翼,在水中拍動時,更像是傳說中天使的形態,故被人類加以美好想像,認為是可愛的動物。

每年海天使都會隨著流冰出現,所以被稱為流冰天使。

實情是,海天使非常兇悍,透明身驅中透出紅橙色的部份,其實是消化器官。當找到螺類後,海天使的「頭頂」就會伸出六根觸手,抓住螺殼並把螺肉扯出,再吞進體內消化。今天的海天使已不再是極地才能看到的珍貴生物,日本各地水族館早已引入展出,甚至連日本超市都會出售,所以冬季到訪網走的旅客,實在沒必要專程到流冰館參觀。

另一種特別的生物是圓鰭魚。圓滾滾的身型,一看就知道不是運動健將,事實上這種魚類的確也不怎麼愛游泳,水流大一點就會被沖走,所以腹鰭演化成為吸盤,以此來固定身體。

圓鰭魚的腹鰭演化成為吸盤,以此固定身體。

在流冰館逛了一會,總算到午飯時間,來到位於濤沸湖旁邊的前海鮮市場。之所以會稱之為「前」,是因為在新冠疫情過後,早已沒再出售海鮮,而專心接辦旅行團午膳。寒風中,最好莫過於一個熱騰騰的海鮮鍋,但旅行團又怎可能滿足?於是各項追加餐點上場,加大碼的元貝、北海道盛產的牡丹蝦、鄂霍次克海出產的紫海膽,為遠道而來的旅客奉上一席鮮味盛宴。

發表於 2024.冬 北海道東,旅行遊記

(02)千代田牧場

北海道是日本重要的農業基地,出產多種作物,如牛奶、玉米、洋蔥等。可是到了冬天,土地被大雪覆蓋,農民只好另覓出路,打起旅客的主意,推出自製雪糕體驗,幫補生計。

千代田牧場附設餐廳,售賣自家出產的牛奶和各種農產品。

位於美瑛的千代田牧場就是其中之一,配方極為簡單,就一個鐵碗中加入牛奶、鮮奶油、糖,放在加了鹽的雪之上,不斷攪拌,讓原料逐漸冷卻結冰,即成為新鮮製成的軟雪糕。至於味道,大概是糖的比例不足,只有淡淡的牛奶味。甜品不甜,實在是難以接受。

接下來去探望當地「居民」,由於大雪緣故,獲園方安排進入室內休息,可那味道實在一點都不好聞,室內又比室內更嚴重,需要先有心理準備。

北海道各地都有自己的牛奶品牌,但味道有多大差別,大概要專家才分辨得到。

首先登場的,是剛才雪糕原料的生產者,也就是乳牛。與牛肉一樣,日本人總愛為牛奶以產地為名創立品牌,如在酒店早餐經常出現的函館牛乳、美瑛牛乳等,但若不是專家,恐怕也嚐不出什麼差異。

牧場最深處的建築物,則是大混合,馬、綿羊、山羊、羊駝都住在一起,一看到遊客入內,羊群就立即興奮起來,原來是門口有牧草販賣。餵羊也是一種勇氣,有人用飼料把羊耍得團團亂轉,亦有人被羊嚇得大驚失色,惹來旁人大笑。嘻嘻哈哈玩鬧了一番,快樂,原來可以這麼簡單。

由於冬天大雪,動物只好移居室內。

往回走的路上,亦是拍攝雪景的好機會,由於前幾天都在下雪,積雪又厚又圓,而且潔白乾淨,配上藍天白雲,隨手一拍已是美景。

發表於 2024.冬 北海道東,旅行遊記,未分類

(01)旭川拉麵村

繼2023年到訪道南地區,一年之後,又再次來到北海道,選擇一條全新路線,向陌生的土地進發,深入原住民阿伊努族於東方的居住地,觀賞壯麗的自然景觀。

從新千歲機場到旭川,正常只需要兩小時,但司機大哥卻帶來壞消息,高速工路因大雪封路,只得繞道而行,從千歲市向右,途經夕張、富良野、美瑛等地,車程大幅延長至三個半小時。

所謂拉麵村,其實就是一棟由八間拉麵店組成的建築物。

繞遠路,直接影響晚飯安排。日本除東京大阪以外,店鋪一般於八時打烊,一路上導遊緊張得一直算時間。待到得旭川,已是七點半,號稱由八間拉麵店合營的拉麵村,只剩一家「山頭火」仍在營業,瞬間只剩下「吃」與「不吃」的選擇,倒是免卻了不少煩惱。

北海道拉麵主要分為三個流派,南部函館以鹽味拉麵聞名,札幌推介味噌拉麵,旭川則以醬油拉麵為賣點。當然,這並不代表起源於旭川的拉麵店就不賣其他口味,只是最初以醬油口味聞名,才成為旭川當地品牌。若對口味持開放態度,不妨入鄉隨俗;若是較有要求,也可選擇適合自己的味道。

說回「山頭火」,這家1988年創立於旭川的拉麵店,早已名揚海外,台灣、香港等地都有分店,賣點為其濃厚的豚骨湯底,再調味成醬油、鹽味、味噌等口味。神奇的是,這家旭川的拉麵店,卻是以鹽味拉麵起家。

山頭火以豚骨熬成湯底,油脂香氣強烈,但醬油味道欠奉。

難得來到旭川,又怎能不嚐嚐當地最為著名的醬油拉麵。結果卻令人大為驚訝,成品與一般醬油拉麵完全不同,湯是標準的豚骨顏色,有濃厚的油脂香氣,卻霸道得把醬油味道完全壓制。以拉麵來說,味道算是不錯,但以醬油拉麵來說,卻是有點不倫不類。

又點了一份餃子,屬正常水平,無甚特別。結帳總計1,220日圓,拉麵盛惠900,餃子320,換成港幣才60多元,把價錢列入考慮因素,頓覺物超所值,比起香港一碗味道正常卻標價一倍的拉麵而言,性價比極高。

作為旅遊景點,拉麵村還有相關設施,供旅客拍景留念,如拉麵村神社,供奉著聲稱掌管愛情的兩位拉麵神,簡單來說就是把月老的形象替換成一碗拉麵,這也未免太牽強。

拉麵村中設有拉麵神社,但拉麵神是否存在,就見仁見智了。
發表於 2023.冬 道南地區,旅行遊記

企鵝遊行︰北海道水族館的招牌巡遊

吃完海洋生物,就去看他們活生生時的樣子,尼克斯海洋公園是登別市的著名景點,和旭山動物園一樣,以企鵝巡遊聞名。網上流傳,必須提早15分鐘到達,才能搶佔有利位置,但大概是旅遊業還沒恢復,當天只有我們一個旅行團二十多人,加上數位日本遊客,場面冷清得叫人難受。

企鵝遊行是尼克斯海洋公園的招牌節目

遊客人數少,對於園方來說不是好事,但對於遊客卻是好機會,企鵝跑到哪,遊人就跟到哪,追著來拍照。企鵝們各有性格,有些好奇心極重,這裡叼一口雪,那邊咬一下繩子;有些是厭倦工作的上班族,既不敬業也不樂業,垂下頭默默走路;有些像冬天的學生,根本不願意往前走,只是家長在後面瞪著,只好踏著沉重的步伐出發。

企鵝軍團退場後,就是自由活動時間,由於對海豚表演興趣不大,所以就直接進城堡參觀水族館。城堡中有水族館,乍聽之下非常童話,事實是無甚特別,也是一個一個水族缸。較為特別的是有海天使之稱的裸海蝶,這種透明的軟體動物,在日本甚具人氣,所以各大水族館爭相飼養,早已看到沒有感覺。

水族館的外型是一座歐洲式城堡,拍攝時甚有氣氛

不過,不知是人手短缺導致疏忽,還是動物繁殖速度實在太快,不少水族缸擠迫問題嚴重,印象最為深刻的,是一條傷痕累累的比目魚,一直被其他魚攻擊。你說,不對呀,比目魚不是喜歡潛入沙中,只露出一雙眼珠的嗎?正常來說是的,但缸底躺滿了海星,那比目魚幾次想潛進沙中,卻沒有半點空位可鑽,實在讓人看著揪心。

金魚萬花筒用燈光與鏡子做成視覺效果

接下來的沙丁魚燈光表演,以及海獅表演,都是中規中矩,四平八穩。時間有剩,再到陸族館參觀,裡面展出各種兩棲爬蟲類,但不管是全世界最大的蛇類森蚺,還是咬合力驚人的大鱷龜,甚至被當成寵物飼養的各種守宮,全部懶洋洋地躺在飼養箱中一動不動。唯一有精神的是蘇卡達象龜,而且精力旺盛,一男一女正在努力辦事。遊客也是識趣,悄悄離開為妙。

發表於 2023.冬 道南地區,旅行遊記

地獄谷︰寸草不生的荒蕪黃土

離開昭和新山向東走,翻山越嶺抵達登別地獄谷。

不用下車,已有強烈的硫磺氣味撲鼻而來。何謂硫磺味?臭雞蛋是也。名為地獄谷,因環境似地獄︰寸草不生、長冒白煙,極目望去都是荒蕪黃土,受不了的人更會被硫磺味燻得頭暈眼花,所以日本人認為地獄就是這個模樣。

地獄谷寸草不生,而且長年冒煙。

來到地獄谷,當然要在招牌前拍照。年輕力壯的,可走木橋到地獄谷中心地帶,但冬天木橋積雪結冰,稍一不慎即摔個四腳朝天,還是要量力而為。

沿路往前走,有一條小路向下到藥師如來神社,傳說某位南部藩家臣患有眼疾,來到地獄谷挖硫磺作火藥之用時,順道用池水洗了一下眼睛,從此痊癒,因此建做佛堂供奉藥師如來,這個泉口也被稱為「目之湯」。

到了盡頭,就見到鐵泉池,是一個小型間歇泉,但現在已經看不到噴發的樣子,而池水溫度極高,也不適合浸泡,就純屬一個泉口而已。雖然已提醒遊客不能投幣,但看來還是要多加一個不能亂拋垃圾的告示牌,看著那垃圾浮浮沉沉,實在大煞風景。

鐵泉池現在就是一個小泉口,沒什麼特別。

離開地獄谷,又是午飯時間,來到登別市東北的蟹御殿。行程上寫的是海鮮市場,但可能觀光業還未復甦,只有鱈場蟹和花咲蟹,其餘魚貨均未供應,而導遊又事先聲明此處吃蟹價格定必昂貴,那就專心吃團隊提供的石狩鍋。

石狩鍋源於札幌市北的石狩川,是當地的漁民料理,把捕獲的鮭魚放入味噌湯內,與豆腐蔬菜煮成火鍋,特別適合在寒冷的北海道食用。隨著物產逐漸豐富,石狩鍋也慢慢變成海鮮鍋,基本上什麼蝦蟹貝類都可以往鍋裡丟,成為北海道著名的鄉土料理。

最原始的石狩鍋其實是鮭魚味噌鍋,現在已變成豪華海鮮版。

然而,今次的石狩鍋卻令我有點猶豫,甚至懷疑是導遊介紹錯了,因為湯底只是昆布湯,缺了最重要的味噌,味道就整個不對了。雖然用料還算豐富,但單是昆布根本就沒有足夠的味道,只能用失敗兩個字來形容。

發表於 2023.冬 道南地區,旅行遊記

昭和新山︰瞬間長大的年輕火山

休息一晚,終於開始觀光行程,第一站先到昭和新山。

日本是個火山島,要看火山,俯拾皆是,昭和新山之特點,不在其高,而在其新。1943年12月,北海道錄得有感地震,洞爺湖旁邊的有珠火山隨之爆發,但因正值第二次世界大戰,遠在北國的地殼運動並沒有吸引太多目光,只有一位名叫三松正夫的郵政局局長留意到,一座年輕火山正在悄悄成長。

有珠山是非常活躍的活火山,昭和新山的出現就是因為有珠山在1943年的爆發。

在三松的記錄中,本是平原的地方開始湧出岩漿,然後逐漸隆起,1945年1月,新火山還只有十多米高,到9月已成長至175米,因在昭和年間形成,故被命名為「昭和新山」。時至今日,經過多次火山和侵蝕作用,昭和新山現高398米,由於屬活火山,所以附近範圍仍然禁止進入。順帶一提,三松正夫為保護這一座火山,把附近的土地全部買下來,因此昭和新山也是世界上少數由私人擁有的火山。

昭和新山是年輕的活火山,在昭和年間形成。

不過,撇除地理價值,作為旅遊景點,昭和新山並不耐看︰遠觀就是一座紅色禿頭山,噴著煙霧,寸草不生,停下來拍張照片,就完成任務,還好旁邊有熊牧場。

棕熊本就是北海道的原居民之一,當地不時有棕熊襲擊牛隻甚至是人的新聞,但隨著北海道不斷開發,棕熊的棲息地也受影響,數量逐漸減少。不過,昭和新山的熊牧場甚為商業化,更像是圈養熊的地方而不是動物園。

不少旅行團都會到熊牧場參觀,除了有馬油等製品發售,更重要的是有洗手間。

動物園一般會營造動物原本居住的環境,透過讓動物展現其習性,達到介紹動物生態的目的;而昭和新山的熊牧場則是一片水泥地,居住環境甚為擠迫,衛生亦不甚理想,棕熊多躺在地上,等待遊客拋下餅乾。

小小的熊牧場,一會就逛完了,感覺棕熊只是用來吸引遊人的技倆,精品店才是真正賺錢的部分。雖說是熊牧場,但最著名的商品卻是馬油,也就是馬的脂肪,可用作滋潤皮膚。當然,也有熊油發售,但不太受歡迎。

見到有遊客,肚子餓的熊就會開始吸引遊客注意。

人們說棕熊可怕,力大無窮又兇猛非常,但看著貨架上的熊油,再想想外面那批懶洋洋躺在地上的棕熊,就不知道是人可怕,還是熊可怕了。