發表於 2023.夏 立山黑部旅行遊記

(08)金澤玉壽司

從上高地經三小時車程回到金澤,早已入黑,又是晚餐時間,直奔位於香林坊的金澤玉壽司,品嚐日本海的名產。

日本人對於點菜也有一份執著,服務員第一次前來,通常是先下單飲品,在等待送上飲品的過程,客人可以慢慢翻閱菜單,選擇自己想要的食物。當服務員第二次前來,送上飲品後,就會替客人下單點菜,所以也不用急著召喚服務員,而若服務員不肯離去並一面疑惑地說一堆聽不懂的日文,大概就是先點飲品的問題了。

日本菜的器皿亦非常講究,如左邊的就是模仿日本傳統手鞠球的花紋。

日式餐廳著重擺盤,賣相必然漂亮,單是前菜已看出其講究,小小的葉型容器上,滿載著色彩繽紛的菜餚,在品嚐味道之前,已先給眼睛享受一番。作為品評壽司店的標準,玉子燒固然做得四平八穩,應有的甜味和高湯味都合格;旁邊的燒蜆肉有賴汁醬的幫助,味道較為濃郁;卷物則是以小松菜葉捲著鰻魚、青瓜、紅蘿蔔等,口感清爽。

生魚片拼盤中池魚最有驚喜。

吃過前菜,該到生魚片奉客,小小的五色拼盤並不浮誇,水準屬中上,鮪魚魚腹亦有豐富的油脂,反而是池魚最令人驚豔。小小的兩片魚肉,竟然爆發出濃烈的鮮甜,而且一點腥味也沒有,是只屬於亮皮魚的美味。

還在享用生魚片的時候,烤魚也送到桌上。本來這一個套餐僅盛惠8,800日圓,但把烤物改為烤喉黑半條,則要價高了三千,但也是值得。喉黑原名赤鯥,又名紅喉,通體紅色,屬夜行性深海魚類。由於生長在一片漆黑的深海,故喉黑的肚子呈黑色,用以阻隔食物所發出的螢光,避免因此而被天敵發現。

喉黑又稱赤鯥,製成烤魚最好吃。

深海的海水寒冷,故深海魚習慣儲備大量油脂,而這亦成為深海魚美味的原因之一,喉黑亦以此見稱。當喉黑在碳火上烤時,魚油會輕微溶化,香味亦會更強烈,雖然亦是熱門的握壽司材料,但個人認為烤熟的喉黑比生魚片更為好吃。

享受完烤魚,就到蟹肉登場,第一道是蟹肉壽司,但並非以握壽司形式,而是以茶碗蒸的容器盛載,米飯之上配上四條蟹腿肉與湯汁。或許是因為湯汁過多,說是壽司更像泡飯,反而不太符合口味。另一道蟹腿肉冷吃則不同,底下略酸的醋映襯出蟹肉的甜,爽脆的青瓜突顯了蟹肉的軟腍,配上伴碟的檸檬,整道菜清新而開胃,唯一缺點是青瓜加入了辣椒來醃製,同行朋友那一碟稍嫌偏辣。

蟹肉通常會配上醋,因為一點點酸味能令蟹肉的甜味更為突出。

蟹肉之後還有天婦羅,但始終只是壽司店,難與前一晚的天婦羅專門店相比,粉漿略嫌過厚,雖然味道還算不錯,但在這一頓晚餐之中,水準明顯與其他菜色有一段距離。

到了最期待的壽司登場,大概是前面經歷過太多美好,作為主角反而沒有什麼表現的機會,池魚同樣出色,貝殼類亦爽脆鮮甜,鮭魚子上有一點金箔增添貴氣,亦沒有難聞的魚腥味,但除此以外,留下的印象並不多。

前面的菜色太出色,反而對壽司的印象不深。

來到金澤,又怎能不嚐被稱為富山灣寶石的白蝦呢?這些半透明的小蝦,每年4至11月正是最肥美的時候,於是加碼來了一貫。由於白蝦體積細小,一貫壽司就需要用到多隻白蝦,而且每隻都依靠人手剝殼,花費許多功夫,全為了那一口鮮甜,壽司師傅亦小心處理,以絹衣昆布圍成軍艦壽司,味道清雅,來到富山縣附近,實在是不能錯過。

白蝦又稱為富山灣的寶石,是夏天來到北陸道必吃的海產。

甜品對於套餐而言亦是必不可少,此店選擇以焦糖燉蛋與水蜜桃作結,為這一頓飯畫上完美句號。

結帳時再看價格,點了最貴的套餐,也才不過11,000日圓,換算港幣也才600左右。金澤雖然是北陸道最大的城市,但人口在全日本城市中只排42,物價亦比不上其他大城市,若對比香港那貴得令人咋舌的廚師發辦,更是連好一點的午餐都不止這個價錢,更枉論動輒四位數字的晚飯。這一餐,實在是物超所值。

發表於 飲食文化

春子鯛︰宮廷御用壽司師傅的雀壽司

在日本的飲食文化中,若論最具代表性的魚類,必是鯛魚無疑,而今天就跟大家介紹一種較為少見的食材,也就是只在每年春天才能品嚐得到的春子鯛。

春子鯛壽司

要認識春子鯛,就先要知道什麼是鯛魚。在日本文化中,「鯛」其實是一個大家族,而不是一種特定的魚。最廣為人知的鯛,自然是有著紅色外皮的真鯛,也就是香港人口中的「紅鱲」、台灣人餐桌上的「嘉鱲」。除此之外,鯛科的各分支都被日本人稱為「鯛」,如金目鯛(金眼鯛屬)、黑棘鯛(棘鯛屬)、血鯛(牙鯛屬)、石垣鯛(石鯛屬),甚至還有根本不是鯛科的魚,如馬頭魚,都被日本人歸入「鯛」類,稱為赤甘鯛。

在眾多鯛魚之中,真鯛、血鯛等的生命週期較為接近,這些鯛魚會在夏天產卵,生育後的鯛魚營養不良,是肉質最差的時候,被食客嫌棄稱為「麥稈鯛」。直至深秋時份,餐廳開始出現名為「紅葉鯛」的食材,其實就是秋天捕獲的鯛魚,經過一整個夏季的休養,味道也變得鮮美。時間來到春天,鯛魚開始準備繁殖後代,體內脂肪也達到頂點,是最美味的時間,被貫以「櫻鯛」之名在市場出售。

和歌山的特產雀壽司定食

另一方面,當鯛魚在夏天產卵後,幼魚會在近海生活,兩年後長至約十公分左右,就成為漁民的目標,由於是春天的幼魚,所以就被稱為「春子鯛」。不過,正如前文所述,「鯛」其實是一個大家族,春子鯛也不特指某一魚種,可以是真鯛、血鯛和黃鯛的幼魚。

在處理上,春子鯛也與普通鯛魚不一樣。首先自然是除掉魚鱗、魚頭和內臟,然後壽司師傅會從背部下刀取出背鰭和中骨,而保留魚尾連在魚肉上,再以鹽和醋醃漬,部分地方更會稍作風乾,醃製後的春子鯛皮軟肉嫩,所以會連皮奉客。

和歌山和大阪則有一種名為雀壽司(雀鮨)的特產,是把米飯加入魚肉之中製成箱押壽司,成品狀如麻雀鼓起的腮幫子。1781年,大阪的壽司店すし萬以兵庫縣西宮沖捕獲的兩歲小鯛製成雀壽司,進貢給天皇,從此獲得世襲宮廷御用壽司師傅(禁裏付御鮨師)的稱號,店鋪一直傳承至今。

すし萬以小鯛雀壽司聞名,產品以醋漬昆布包裹,味道偏酸而魚肉結實

由於是幼魚,春子鯛的肉質比一般鯛魚來得幼嫩,而經過醋的醃漬後會帶微酸,是一貫輕盈而開胃的壽司,但由於缺少油脂,魚肉味道亦不濃烈,享用時還是要細心品嚐,才能感受到春子鯛的鮮味。